草稿 — 工作草稿。黄色栏位须填写完成,并在收款前经律师审阅。
条款
服务条款
最后更新:2026年8月11日
1. 关于我们
本网站由 onedrop(村上達也)(以下称"本公司")运营,地址:741-174 Kondo, Niseko-cho, Abuta-gun, Hokkaido 048-1542, Japan。联系方式:hello@firstsnowniseko.com / +81 90-6231-3784。
2. 服务内容
在 Niseko 地区私属土地上进行的半日私人摄影体验,包含该土地范围内的雪地摩托移动、防寒外套与头盔、专业摄影师、中英文陪同人员,以及交付至专属在线相册的精修数码照片。
不包含往返基地的交通、住宿、机票与旅行保险。请您自行前往本公司基地。我们乐意提供当地出租车公司的名称,但不代为预约或安排交通。
3. 预约与付款
- 在本网站提交表单属咨询,尚未构成预约。
- 我们将在24小时内回复档期。经本公司书面确认并收到定金后,预约方为成立。
- 支付 50% 定金以确定日期,余款于行程前 7天 支付。
- 付款由 Stripe 处理,本公司不保存您的银行卡信息。
- 价格以日元计价并含消费税。您的发卡银行可能加收境外交易手续费,此部分本公司无法控制亦无法退还。
4. 取消
取消、改期与天气取消,适用本公司的取消与天气政策,该政策构成本条款的一部分。
5. 安全与您的责任
- 雪地摩托由本公司专业驾驶员操控,参加者全程为乘客,不自行驾驶。
- 您须遵守本公司工作人员的一切安全指示。
- 怀孕、颈背疾患、近期手术、心脏疾病,或其他可能受震动与低温影响的状况,须提前告知。
- 最低参加年龄为 16 岁。未满 20 岁者须有法定代理人的书面同意。
- 参加者若受酒精或药物影响,或拒绝遵守安全指示,本公司有权拒绝或终止其参加且不予退款。
- 所有参加者须于当日签署风险告知与免责同意书。
6. 您的照片
- 在 5天 内交付 30/60张以上 精修照片至专属在线相册,可下载 90天。
- 您获得个人非商业用途的使用授权,可自由使用、冲印与分享。
- 照片的著作权归属摄影师/本公司。
- 除非您另行签署肖像使用同意书并主动选择同意,本公司不会将您的照片用于市场推广。不同意不影响您所获得的服务。
- 不交付未修图的原始文件(RAW)。
7. 责任范围
本公司投保公众责任险与参加者意外险。法律不允许限制的责任,本条款不予限制——特别是因本公司故意或重大过失所致的损害,不适用免责或限额,且消费者保护法的规定优先适用。
在前述前提下,本公司对间接或衍生损害(含交通、住宿、转乘延误等)不承担责任;因设备故障导致影像丢失的,赔偿以您已支付的金额为上限。
8. 天气与雪况
雪质、光线与地形每日不同。本公司必将全力以赴,但无法保证特定天气、特定雪况,或必定能拍出某一张特定照片。
9. 准据法
本条款以日本法为准据法。各语言版本有歧义时,以日文版为准。以 札幌地方法院 为第一审专属约定管辖法院;但不影响您依消费者保护法享有的其他诉讼权利。
10. 条款变更
本公司有权修订本条款。您预约当时有效的版本适用于该次预约。